Dans cette histoire, Jean de la Fontaine reprend une fable de Phèdre dans laquelle un loup va se plaindre de son voisin le renard qui lui aurait volé quelque chose. L'un va plaider son préjudice et l'autre son innocence auprès d'un singe. Le débat est très violent et très confus. Le juge, fatigué par ce spectacle et connaissant la réputation de ses interlocuteurs, les condamnera tous les 2, le loup pour fausse accusation car on ne croit jamais les menteurs et le renard pour le vol en question car c'est là sa réputation. Ce jugement absurde pourrait passer pour une critique de la justice mais …