La fable raconte le naufrage d’un navire et la manière dont un singe, secouru par un dauphin, tente de se faire passer pour un notable d’Athènes. En discutant avec lui, le dauphin comprend rapidement que le singe invente tout et parle de sujets qu’il ignore complètement. Il va même jusqu’à confondre le Pirée — qui est en réalité le grand port d’Athènes, situé sur la côte à quelques kilomètres de la ville — avec un nom de personne. Découvrant qu’il n’a sauvé qu’un imposteur, le dauphin le rejette à la mer et part secourir un véritable homme.
Cette histoire met en évidence la vanité et la préte…